• ケリー米国務長官が広島を訪問し、オバマ大統領も広島に行った。
  • 米大統領は日本の「汚れた手」を握った「パール・ハーバー」と言う代わりに「ああ、ヒロシマ」とやさしく応えた。
  • 「過去よりも現実を重視する」米国はこの当たり前の原則を今後、韓国にも求めることだろう。
【コラム】「日本の汚れた手」を握った米国の現実重視
長い小説よりも短い詩の方が物事の本質をよく説明していることがある。日本の詩人、栗原貞子が1976年に書いた詩『ヒロシマというとき』もそうだ。「〈ヒロシマ〉というとき/〈ああ ヒロシマ〉と/やさしくこたえてくれるだろうか/〈ヒロシマ〉といえば〈パール・ハーバー〉/〈ヒロシマ〉といえば〈南京虐殺〉/(中略)/ 〈ヒロシマ〉といえば/血と炎のこだまが 返って来るのだ」。従軍慰安婦問題が明らかになった20年後だったら、作者は「〈ヒロシマ〉といえば〈慰安婦〉」という句もどこかに書いていただろう。作者は遠回しにはせずにこの詩を締めくくる。「やさしいこたえが/かえって来るためには/わたしたちは/わたしたちの汚れた手を/きよめねばならない」

ケリー米国務長官が広島を訪問した時ですら、まさかと思った。「日本は『汚れた手』を清めていない。だから米大統領まで行くことはないだろう」。ところが、期待とは裏腹にオバマ大統領は広島に行った。「原爆ドーム」を背景に、安倍首相の肩をたたく姿、白髪の被爆者と抱擁する姿は、原爆が引き起こしたキノコ雲の写真と同じくらい象徴的だ。 「71年前、晴天の朝、空から死が降ってきた」という演説内容、そう言った大統領を強く責め立てない米国内の世論にも驚いた。

私たち韓国人は複雑な思いで広島を見た。韓国ならではの複雑な歴史を通して現実を解釈したからだ。米国の原爆で韓国は植民地支配から解放された。米大統領が広島を訪問すれば日本の戦争責任と植民地支配の責任が薄らぐ可能性がある。だから反対し、懸念してきた。だが、その思い通りにはならなかった。すると今度は反対側の歴史を持ち出した。米国の原爆により数万人の韓国人が命を落とした。韓国は被害国だ。だから米大統領が広島に行くなら、韓国人原爆犠牲者慰霊碑にも行かなければならない、という具合にだ。


韓国人はこうした論法を当然だと考えている。しかし、支配・被支配の善悪論理に慣れていない他国にとっては二律背反的に聞こえる可能性がある。韓国は「原爆投下を招いたのは日本だ」と信じている。「韓国人の犠牲が出たのも日本のせい」だ。そうだとしたら、韓国人原爆犠牲者慰霊碑への訪問を要求する対象は日本の首相ではないのか。それなのに、なぜ米大統領の訪問を要求するのか。米大統領の広島訪問を懸念して反対し、韓国人原爆犠牲者慰霊碑訪問を要求するのは矛盾ではないのか。こうした視点から、米大統領にいろいろな要求をする韓国をおかしいと考える人々が世間には存在している。

ホワイトハウスは「オバマ大統領の広島訪問は原爆投下に対する反省や謝罪を意味するものではない」と何度も主張した。「日本の戦争責任に免罪符を与えるものでない」とも言った。日本政府や主なメディアもたった一言も、1行もそうした解釈をしていない。事実、オバマ大統領は謝罪しておらず、頭を下げてもいなかった。ひたすら、「核兵器のない世界」を強調した。オバマ大統領が韓国人原爆犠牲者慰霊碑を訪問しなかったことも、同じ脈絡で理解できる。韓国を無視しているからではなく、自身の訪問が歴史問題、特に植民地支配問題として解釈されたくなかったからではないだろうか。北朝鮮の核に対し丸腰で向き合ってきた韓国ほど「核兵器のない世界」を切実に必要としている国もない。「〈ああ ヒロシマ〉とやさしくこたえる」ことはできないが、そういう友邦をできるだけ理解すべきではないだろうか。


オバマ大統領は訪日に先立ちベトナムを訪れ、50年以上続いた武器禁輸措置を解いた。米国製武器でベトナムを武装させようというのだ。オバマ大統領の広島訪問は、その延長線上にあると解釈するのが現実的だ。ベトナムは南シナ海で、日本は東シナ海で、米国と手を結んで中国に対抗している。オバマ大統領は日本で「核兵器のない世界」と同じくらい日米同盟も強調した。中国がオバマ大統領の広島訪問当日に米国の中国包囲網を非難し、「南京大虐殺を忘れてはならない」と厳しく対応したのは、広島訪問の政治的意味や文脈を読み取ったからだ。中国が昨日、北朝鮮の外交を総括する李洙ヨン(リ・スヨン、ヨン=土へんに庸)朝鮮労働党副委員長を突然北京に呼んだのも、同じ脈絡だと解釈できる。このように複雑な情勢を、韓国はただ自国の特別な歴史的経験にこだわり、断片的にしか見ていない。

私たち韓国人は、大国の影響から逃れられない所で暮らしている。このような国だからこそ、深く考えて大局を見なければならない。ところが、日本にばかりこだわれば、韓国人は現実を過去の物差しでしか解釈できなくなる。善悪の区別で自分と他人を混同することもある。歴史を前面に押し出せば、世界が韓国の境遇に理解を示し、韓国人の主張に同調すると信じている。だが、果たしてそうだろうか。米大統領は日本の「汚れた手」を握った。「パール・ハーバー」と言う代わりに「ああ、ヒロシマ」とやさしく応えた。勝者の余裕ではない。過去よりも現実を重視しているからだ。米国はこの当たり前の原則を今後、韓国にも求めることだろう。

Twitterの反応

北前カイリ(Kairi Kitamae)返信リツイートお気に入り2016/06/03 14:37:42@various1048
何かとしつこく「日本」「日本」とやかましく。「そんなに日本のことしか考えられんのか。ストーカー心理そっくりで気味悪いわ」に僅かながら気づいていると読んでいい? #朝鮮日報日本語版
同盟国とは思えない言い様だな。


「韓国ほど「核兵器のない世界」を切実に必要としている国もない」って、韓国はしょっちゅう「核兵器を所持すべきだ‼︎」って主張してるよね。何をいい子ぶってるんだろうか。
汚れた手というのは、捏造慰安婦で賠償賠償と騒ぎ金を要求し続ける方達のことではないかな?
韓国人の大半が記事と同じように感じているとすれば、日本との友好関係は難しい。
韓国人の「汚れた手」を隠す為には、日本人の手の方がより汚れていると騒ぎ立てる。本当はチヤホヤされない悔しさに理由をつけているだけ。欺瞞だ。鮮于鉦も帰国して老いた。

掲示板の反応

3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:25:24.59ID:01vZ3jIs.net
コピノ、ライダイハン、そして保導連盟事件を解決した後に
それらの事柄を云々しなさい、

まずは我が身を律せよ
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:25:52.68ID:jiFfp+eo.net
キチガイやなあ
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:26:42.09ID:rNy7UPvU.net
さすが腐った手を持ってるヤツは言うことが違うな
101<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:47:52.68ID:XR14P6b5.net
>>5
日本人ならテヨンの手なんか握りたくないわ、バカが感染してパヨチンゾンビになる。
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:26:48.92ID:7PcILghy.net
発狂する朝鮮日報(笑)
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:27:12.07ID:ktmqcQnC.net
相変わらずのキチガイ記事。
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:27:30.30ID:vKPddDBl.net
中国の汚れた手を握った韓国の妄想重視
93<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:46:01.58ID:5+7J5ByU.net
>>8
ほんこれ

太平洋戦争よりも最近に中国人に
韓国人は殺されまくってんのに
それをコロっと忘れられる
神経がわからない…
時系列で思考できないミンジョクたる
所以か?
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:27:42.81ID:o3Zf+4a9.net
>>1
韓国人が絡むとなんでも薄汚いものに変わるなwwww
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:27:45.69ID:9Xk4ueMO.net
なんで朝鮮人って軍事施設への攻撃と民間人への無差別爆撃を同一視すんの?
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:28:42.49ID:xjvmFeA8.net
>>10
チョンコにそんな理解を求めても無駄だよ
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:34:29.78ID:8nFxrS7R.net
>>10
上海や重慶大空襲は軍事施設への攻撃なの?
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:27:53.12ID:LySXrzhX.net
“日本”という人物を創りあげて憎んでるよな
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:34:42.93ID:QLozH77R.net
>>11
まさにそうなんだよな

そしてその人物像が自分自身そのものだという皮肉w
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:28:23.92ID:KicQgbRa.net
平和を政治と絡めるな下衆な民族だ
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:28:49.25ID:qbvTZMGL.net
自称きれいな韓国は
汚れた日本にすり寄らないでください。
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:28:54.83ID:T7QXtpte.net
2010年に戦犯国・戦犯旗という言葉を捏造した朝鮮日報だからな。

悔しいニダ。

これだけの話。
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:29:14.05ID:bEMzRP/q.net
統一教会と 創価学会が裏で手配したのだろうて CIAオバマと共に。
オバマは 統一教会に、祝電を送っているからね
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:29:41.78ID:c4fVoRxI.net
「いい加減現実見ようぜ」たかがこれだけ言いたいがために
これだけ長い文章を書かねばならぬ記者に同情を禁じ得ない
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:30:08.78ID:r6wqH+PY.net
糞のついた手を握る方が困難
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:30:19.49ID:UbSSIk7q.net
併合前の糞喰い土人に戻れ
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:30:20.90ID:KbaX8auO.net
小汚い 朝鮮人から 言われたくないわ!
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:30:50.83ID:LyEqu6ty.net
ほーんと権力が及ばないとすぐ発狂するんだから
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:31:00.04ID:P8GZ0VDU.net
長い
俺が一言で説明してやる
「チョッパリが悪いニダ!」
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:31:24.79ID:Rm/z8OFB.net
>>1
おこがまして日本の手が綺麗とまでは言わないけど、
うんこまみれの腐った手を持つ人が言っても説得力ないと思うよ?w
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:31:26.69ID:/NnSqCho.net
というかチョンはレッドチームだし。
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:32:23.43ID:tKrfC5BA.net
雑魚がなにをほざいても無駄だということを思い知れ

お前らの思う通りになるもにはないということを思い知れ
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:33:08.06ID:sJTtxi6j.net
肥溜めの中から「ソイツはうんこまみれだ!触っちゃダメだ!」とか喚かれてもなあ…
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:33:30.10ID:bEMzRP/q.net
下半身は親日
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:34:10.34ID:ggyNI0lp.net
言いたいことはマトモなコラムだけど日本を腐さないと韓国人には聞いてもらえないからな。
ジョンも苦労するわ
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:34:11.36ID:cr5EwZ16.net
通州事件
竹林遠く
九州保養所

保導連盟
光州事件
ライダイハン

そして竹島

僕らも忘れない
トンスラーの残酷な所業を
35オレたちのリベラル Ver5.0@\(^o^)/2016/06/03(金)15:34:38.16ID:ENt0TLY3.net
日本は韓国に申し訳ないことをした。

日本人としてお詫びいたす。
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:35:54.49ID:/NnSqCho.net
>>35
やっぱりクソ食い禁止以下近代化文明化と独立が嫌だったの?
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:35:14.99ID:DvPKXyCS.net
中国も敵ばっかりだしさー
韓国ってやり方考えないとマジで消えてなくなりそうだな
38オレたちのリベラル Ver5.0@\(^o^)/2016/06/03(金)15:35:18.96ID:ENt0TLY3.net
平和が一番

平和を望まない人間はヘイトスピーチに走る

ネトウヨに要注意
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:36:33.36ID:/NnSqCho.net
>>38
北朝鮮に帰れよ。
戦争は無いと思うよ。
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:36:34.60ID:vRsTNgaZ.net
>>38
なら南沙諸島に行って中国止めて来いw
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:36:38.15ID:tYvUWDzR.net
>>38
反日カルト怖い。
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:44:04.28ID:cTMe8l5s.net
>>38
そうだな~

平和だとタンヨウとか三色とか色々複合役つけれるもんな

メンタンピン三色ドラドラとかやっべーよな
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:36:17.22ID:Z1UqJ6+A.net
ヘイト国家だろ日本にとって 認定しろ
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:37:01.89ID:z2cz3IIT.net
被害者になって謝罪と賠償で遊んで暮らしたい半島は
唯一の被爆国って最強の肩書きで米国を強請らない日本にイライラしてるんだよw
使わないならその肩書きをウリに寄越せ!ってw
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:38:22.38ID:tYvUWDzR.net
>>47
それなら自分の国も原爆落としてもらえばいいのにw
原爆をウリナラに落とせってデモするべき。
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:39:34.19ID:t0KzMd0q.net
>>50
原爆だってただじゃありません Byその昔のトルーマン
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:38:20.74ID:t0KzMd0q.net
クネニョンがウガンダ絡みでやらかした日常芸がそんなにまで嬉しいんですねww
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:39:48.53ID:MBd07zZA.net
日本の手が汚れてるなら、韓国の手は腐ってる上にトンスル塗れ
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:39:49.97ID:+5/Mb4KM.net
韓国に関わると心が汚れる気がするのはこういうわけか…
と納得してしまう文章だった
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/06/03(金)15:39:55.79ID:Mlb8yKcl.net
頭がおかしい
1001オススメ記事@\(^o^)/2016/06/03 18:40:00 ID:nstimes