• 日本の外務省がホームページで韓国を紹介する表現を変えた。
  • 『最も重要な隣国』から『戦略的利益を共有する最も重要な隣国』となった。
  • この報道に韓国ネットからさまざまなコメントが寄せられている。
「韓国は戦略的利益を共有する最も重要な隣国」、日本が表現を変更:レコードチャイナ
2016年3月20日、韓国・東亜日報は、日本の外務省がホームページで韓国を紹介する表現を「最も重要な隣国」から「戦略的利益を共有する最も重要な隣国」に変えたことを伝えた。

昨年12月、産経新聞の加藤前支局長が無罪判決を受けた。また、日韓政府間で慰安婦問題の合意もなされた。このような状況の下、安倍首相は今年1月の施政演説で韓国を「戦略的利益を共有する最も重要な隣国」と述べた。東亜日報は「今回の日本外務省の韓国に関連する表現の変更は安倍首相の施政演説の影響を受けたものとみられる。しかし、まだ『基本的価値を共有する』という表現は省略されたままで、日韓関係が完全に回復されるには時間がかかるものとみられる」と分析した。

この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「いちいちこんな細かい表現にこだわる必要があるのか?」
「日本が韓国をどう呼ぶかがそんなに重要なのかな」
「別に気にしなければいい」

「慰安婦問題の取り扱いを見ても分かる。基本的価値感は日韓で異なる」
「こんなの日本のリップサービスに過ぎない」

「日本はアジア諸国の多くを飲み込んだことがあるような国だ。国際外交や力関係に関しては、私たちよりも確実に視野が広く敏感だ。日本は米国を守るための国であり、韓国は日本を中国から守るための国というのが定説だと思う。最近中国の脅威が高まっているから、日本は韓国を戦略的利害関係のある仲間として優遇するのだろう」
「戦略的に利用する国という意味だ」
「利益のみ共有して、その他のものは共有しないと言う意味だな」

「『重要』という言葉は必ずしも肯定的な意味とは限らない。一人暮らしの男にはコールガールが重要かもしれないし、麻薬密売人にとっては密輸犯が必要になる」
「なぜその重要な隣国を粗末に扱うんだ」

Twitterでの反応

ワロタわw 韓国メディアの方が報道が早いww しかし外務省、言葉遊びはいいからしっかり仕事しろよ。他にやる事があるだろにww
じわじわ後退しててワロタw
でも価値観は共有していません
米国との関係上、敵国側ではないですよ、ってことでしょ。いまのところは
戦略的利益を共有する隣国は韓国一国しか無いので「最も重要な」には意味がない。ハイブロウな嫌味だ。
価値観の違う国だけど、防衛戦略には欠かせない国、、、残念だけど(~_~;)
それでも「最も重要」は要らんわぁ💦
迷惑な隣国でいいよ(ー ー;)
色々と取れる表現^^; 価値観は共有出来ないけど、隣国だしぃ~って感じかしらwww

掲示板での反応

2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:03:53.70ID:+bbM7+Nd.net
お前らに言われたくない
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:04:10.24ID:Ci0kLygT.net
韓国人はなぜこれが格下げだと理解できないんだ?
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:13:44.94ID:TJwbGW6R.net
>>4
いつも見てる韓国の反応ブログでは見下してる、格下げと発狂してたんだがおかしいな
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:04:17.27ID:okEzuh3o.net
ばっかだなー
盾として役に立たないならもういらないって言う最終警告だよ
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:07:35.88ID:XCogNOpi.net
「重要な」に範囲が設定されて、去年より順調にランクが下がってるな。
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:04:29.95ID:Jmi4WFZB.net

マジで断交5秒前
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:04:48.35ID:B/F91F5b.net
戦略的利益を我が国と共有しないならぶっ殺すぞ、って言ってんだよ
リップサービスとか何言ってんだ
脳みそ無いのかw
10ueha.安崎 ◆v2vUrhpqjU @\(^o^)/2016/03/21(月)22:05:44.55ID:NqxVCUuq.net
単なる社交辞令だからwwwwww
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:05:50.36ID:BZ2ontGe.net
日銀の景気判断みたいに毎月発表すると面白いかも知れない
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:05:54.06ID:Ci0kLygT.net
>>1
てゆーか案外理解できてる韓国人がいて驚いたw
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:07:46.12ID:FnxTzZAG.net
粗末にしか扱う必要が無いからに決まってるだろ。
まさか「好かれてる」と思ってるのか?
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:07:56.17ID:DMbtNDtz.net
で、韓国は日本をどう表現してるの?
特にどうでもいい扱いにしてるなら文句言うなよw
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:16:30.22ID:XCogNOpi.net
>>17
韓国が「日韓は価値を共有」と言い出した 一体、どういうこと? 2015.11.29 15:39更新
http://www.sankei.com/west/news/151129/wst1511290033-n1.html

>韓国外務省は11月13日に2014年を振り返る外交白書を公表した。
>白書は日本との関係について「韓日両国は価値と利害を共有する大切な隣国だ」との見解を表明。
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:17:38.53ID:Ci0kLygT.net
>>41
残念だが日本は利害しか共有してないと今回お返事いたしました
80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:31:02.89ID:DMbtNDtz.net
>>41
あーそういえば言ってたね。
でも記事の通り慌てて言い出したんだよね。笑えるw
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:19:27.90ID:XCogNOpi.net
>>47
一応慰安婦の合意もあったから、一蹴されて物凄くショックやっただろね。
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:09:58.45ID:EzjC7B4D.net
重要にも色々あるからな。
価値観を共有の文言が入ってない時点で分かれよ。
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:10:07.15ID:YSqDDgH+.net
だってさ、重要じゃねーんだよね
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:10:46.02ID:ReFFN+iS.net
ただの隣国でいいんじゃね
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:12:06.00ID:jn2YV4yI.net
「戦略的利益」以外はどうでもいい国だから
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:12:40.94ID:XMAFQbSS.net
まだ付き合ってもらえるって思ってるんだねぇ。
本当にヴァカなミンジョクだこと。
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:12:59.11ID:frJc+o2K.net
エラ民族は冗談と真実との判断がつかず文字通りとるから、日本政府もリップサービス止めればよいのに_| ̄|○
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:16:36.72ID:Qw/m0pTE.net
お前ら、糞馬鹿ん国は粗末な生物だから
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:16:52.68ID:2vx64HLH.net
重要だけど友好国じゃないから。前者はビジネスライクな損得のみの関係でOK。
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:18:06.97ID:gJj/uAl/.net
キチ外チョンが隣国ってだけで、迷惑。
66田舎武将の末裔 ◆6Nj10Y5bEgw9 @\(^o^)/2016/03/21(月)22:23:16.70ID:HmLNsvvX.net
この戦略的という言葉が曲者だな。

まぁ価値観を共有出来ないのは事実だがな
75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:28:55.53ID:HAOUvVm0.net
韓国は日本に劣等感ありすぎ。
ストーカーだ
98<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2016/03/21(月)22:42:35.50ID:okcziu0b.net
テョン君達、「重要」って言葉だけしか読んでないんだろうなぁ。
何の部分が重要なのかが問題なのに。
1001オススメ記事@\(^o^)/2016/03/22 01:30:00 ID:nstimes