• 慰安婦問題に関する日本側のメディアの報道になんとも奇妙な現象がある。 
  • 慰安婦像をNHK、朝日新聞から読売新聞までが唐突に「少女像」と呼び始めたことである。
  • 「慰安婦を象徴する少女像」とは正確にはなにを意味するのか、明確に説明してほしいと筆者。
【「慰安婦像」を「少女像」と呼び始めた一部メディア】~問題の本質を薄めようという作為~
慰安婦問題に関する日韓両国政府の合意をめぐっては日本側のメディアの報道になんとも奇妙な現象がある。

ソウルの日本大使館前に設置された慰安婦像をNHK、朝日新聞から読売新聞までが唐突に「少女像」と呼び始めたことである。
この慰安婦像の扱いは今後、今回の合意の韓国側の順守を判定するカギとなるから、この呼称のあり方は重要である。

日本のメディアはNHKも朝日新聞も長年、このソウルの日本大使館前の像は「慰安婦像」と呼んできた。事実としてもそのとおりなのだろう。日本を糾弾する側では「慰安婦は14歳から20歳までの女性」と断じているから、この像もいかにも若く幼い少女にみえても、その描くところは慰安婦そのものだろう。

だがNHKも朝日新聞もいまではこの像を「慰安婦を象徴する少女像」と表現する。慰安婦を象徴するというならば、その産物は慰安婦そのものだという意味だろう。だがあえて「慰安婦」とは呼ばず、「少女」と表記するというのだ、一体なぜなのだろう。

この新しい呼称はアメリカ国内の各地に建てられた慰安婦像にも適用されそうな気配がある。アメリカでの慰安婦像問題は私も当初から注意を向け、その動きを取材し、報道してきたが、その像は最初から最後まで「慰安婦像」である。建てる側も、建てられて、不快感や侮辱感を味あわされる側も、一様にその像を「慰安婦像」と呼んできたのだ。

慰安婦像を少女像という表記に変えることは、慰安婦問題の本質を薄めようという作為を感じさせる。少女像ならそれ自体はなんの問題もないだろうというニュアンスが広がる。韓国側の言動を有利にする意味あいがこもる。単に少女の像を建てることは、ギラギラとした政治意図を感じさせないからだ。

ところがいかにも若く幼くみえる少女のイメージを利用して慰安婦像を建てることは、まさにこの問題の中心の虚構や誇大をアピールするプロパガンダ性をずばり実感させる。まさにギラギラした政治意図そのものなのである。

なぜ「慰安婦像」ではなく「少女像」なのか。「慰安婦を象徴する少女像」とは正確にはなにを意味するのか。この点をNHKも朝日新聞も明確に説明してほしい。

古森義久(ジャーナリスト・国際教養大学 客員教授)

Twitterの反応

正しくは「公娼売春婦像」!!!
こうしたことをしっかりやるべきですよ。
なかなか面白い指摘。今後は注目する事にする。

掲示板の反応

2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:33:38.17ID:4jbQfje0.net
日本軍に拉致されて性奴隷にされた少女の像ですが何か
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:36:45.16ID:ZHOlGi7E.net
>>2
架空の人物なんだよね。
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:44:39.43ID:HdV7NiT6.net
>>2
日本軍をストーキングして売春で金稼いでた薄汚いチョンメスwww
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:33:47.04ID:vBLTnMhW.net
売春婦像で十分w
4HONEY MILKφ ★@\(^o^)/2015/12/31(木)11:33:50.44ID:CAP_USER.net
あ、読売もだった
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:34:08.23ID:41DG2ct6.net
.
また犯罪赤匪に中共放送NHKか!
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:35:07.76ID:xqvAHfho.net
いい指摘
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:35:09.25ID:6cTPUOIp.net
ベトナムとフィリピンの慰安婦像を、朝日新聞とNHKに建てろニダ。
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:35:12.94ID:dIzAD6jo.net
売春婦像が正しい表現だろ
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:36:09.90ID:8LstAEQH.net
靖国爆破事件 → 爆音事件

朝日やNHKだけじゃないよ
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:37:48.81ID:m6hLhaVm.net
>>10
マジだ

酷すぎる
朝日新聞をあと10年で潰すにはどうしたらいいんだろうか
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:37:52.08ID:RbFZl5sJ.net
>>10
こういうのどこが指令出してんだろうな
一斉だよね
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:41:33.74ID:CSfXJvXu.net
>>17
そりゃアメポチ国賊安倍ちゃん以外に誰がいるのよw
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:38:59.31ID:RgBvz02X.net
>>10
通名報道や凶悪事件でもニュースを極力控えたり
どんだけ気を使うんだよ。
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:37:17.36ID:q21MDx4e.net
そもそもババアしかいなかった朝鮮人売春婦に少女像を作るのは
詐欺もいいところだよ。
いかにも朝鮮人らしい卑劣なやり方だ。
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:37:23.07ID:TBC4N7F7.net
マスゴミはシンデルョ虫垂が汚染されてる 痛々しい
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:37:26.18ID:pgYeK/jJ.net
ほんと年間どんくらいこのプロパカンダに
日本のデンパ紙面使ってるのかねw
18亜生肉 ◆fD0UyRfttY @\(^o^)/2015/12/31(木)11:38:22.03ID:YgsbTtW7.net
小賢しいなああいつら
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:38:44.92ID:hV12cswl.net
幼い少女を強制連行して性奴隷にした。
最高の人権侵害に祭り上げ。
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:38:51.46ID:muW6amSe.net
フィギュアにしてその売り上げを韓国にくれてやればいい
どうせ版権なんて無いんだろうにw
21@\(^o^)/2015/12/31(木)11:38:58.88ID:tu/+hTRM.net
挺身隊ならと慰安婦を混同してる、意図的に。
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:39:29.73ID:ar/5xauZ.net
親に売られた少女が慰安婦
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:39:41.10ID:x05P60ry.net
平和の像とか言ってるだろww
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:40:04.03ID:rXNt70qu.net
戦争法案って言ってたのをいつの間にか安保法案って言う様になったのと同じ構図
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:40:44.04ID:x05P60ry.net
祖国のため頑張ってる帰化人がやってんだろ
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:41:17.39ID:jro78031.net
キャンペーン 「慰安婦見舞金は朝日新聞が払え」に署名してきましたよ
早くも5000人突破してますw
みなさんも是非!
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:42:06.36ID:amIHt3Op.net
朝日新聞のせい。
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:42:35.01ID:4SscIGLc.net
慰安婦像でもまだ問題を矮小化してる
性奴隷像と日本のメディアは報道しろ、世界に周知されてる問題の深刻さを国民に伝えろよ
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:42:37.09ID:c9OT/Mgp.net
そういう事実があるなら、俺も日本側のメディアに説明してもらいたいね、一国民として
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:43:12.91ID:HG9tOIkF.net
でも「少女像」にこそ問題の本質が隠されてるんだけどね

慰安婦として強制動員されたと名乗り出たものの
年齢が合わないから
「少女のときに攫われた」として嘘を重ねてるっていう

はなっから嘘なんだよ
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:43:15.52ID:egKYDtHN.net
慰安婦像のせいで米国で日本人や日系人が差別されたり、
南京大虐殺捏造のせいで中国で日系の企業が襲われ、焼き討ちに遭ったりしたら、
朝日新聞の記者たちは「やったー、俺たちの捏造記事のおかげでこうなったんだー」と、
社内で飛び跳ねて大喜びしているのでしょうか。
なぜ記事を捏造してまで日本や日本人を貶めるのでしょうか。
それほどまでに日本や日本人が憎いのですか。
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:43:51.76ID:6cTPUOIp.net
バカチョンは、殴り倒して従わせるしかない。
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:44:05.02ID:/kF5NBzj.net
どれくらいの予算であの像を建ててるのかね?
オリエント工業のリアルなのを置いたほうが効果あるんじゃね?
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:45:24.81ID:H3ljtaoi.net
実際民潭だのの朝鮮団体の圧力、脅迫に振り回されているんだろうな、情けない…
こんな情けない日本のメディアに欧米並みの低減税率採用しようというほうがどうかしてるわ
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:45:35.04ID:dP9c0sVx.net
子供を狙った無差別大量殺戮テロをただの爆発音事件などと薄めんなよ
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:47:39.99ID:7+8zdEyv.net
今回の合意で慰安婦問題で分が悪くなったもんだから
像への批判をかわすために普遍的な少女像ということにして乗り切ろうとしてんだろ
どうせ批判が弱くなってきたら性奴隷像とか言い出すよ
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:48:17.83ID:TDX1Bl+V.net
売春婦像に統一しよう
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:49:16.47ID:FPtTxIKa.net
ウリナラ様のNHK シナ様のNHK はチョッパリの視聴料でw
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:49:27.07ID:q3sjCGXD.net
売春婦が政治家を罵倒して跪かせる国があるらしい
これは大変な事だと思うよ
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:49:45.74ID:ygYUZUN8.net

日本で、そんなことしても、嫌韓は消えないすっよw

もう、「大手新聞社」主導の世論誘導に力はないからwwww

そもそも信用がない、ガラパゴスでお花畑な団塊左翼で商売してねw
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:50:01.33ID:Fi/llwk7.net
韓国人は竹島不法占拠や歴史捏造、大地震で大変なネパールでの人身売買に精を出している場合じゃないぜ。
正しく性奴隷だった「洋公主」「韓国軍トルコ風呂」などの被害者から、目を逸らさず向き合い謝罪と賠償をしないとね。
これらは韓国が、自国に不都合なのでひた隠しにしている凄惨な歴史です。
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/17749.html
http://rekisi.amjt.net/?p=355
http://japan.hani.co.kr/arti/international/20445.html
http://www.sankei.com/smp/world/news/151016/wor1510160050-s.html
http://www.sankei.com/premium/news/150704/prm1507040011-n1.html
http://n.m.livedoor.com/a/d/10074375?guid=ON&f=110
http://www.altasia.org/hangyore/hangyore99256.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20150511/frn1505111829010-n1.htm

この動画も解りやすいので見てみ。
http://m.youtube.com/watch?v=OgGxbSxsJS4&t=39
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:50:26.05ID:6MrgfdAZ.net
昔からそうだけど朝鮮がらみの報道は色々言い換えての印象操作が激しいよないい加減しろよ!
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:50:57.12ID:I2oAXsbR.net
真面目な話、朝日社員が十人くらい殺されないと
朝日のこういう姿勢は改まらないんだろうねえ
あいつら自分が狙われる心配がないと思ってやりたい放題やってやがる
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:51:20.30ID:z5N06L8A.net
>NHKも朝日新聞もいまではこの像を「慰安婦を象徴する少女像」と表現する

日本は「相手に分かって貰えるだろう」式の曖昧な言い方をするから
韓国にいつも突っ込まれるんだよ
正確には、像は「慰安婦を象徴する少女像」ではなく「慰安婦を象徴する売春少女像」。
マスコミは以後そうと言え !!!
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:52:30.40ID:db4wAFBh.net
慰安婦像→従軍慰安婦を作った日本を糾弾→過去のことだからいつかは風化して撤去→反日カードが無くなる

少女像→戦時の女性の人権を保護→未来永劫に残るので事例として慰安婦が風化しない→反日カードとして使える
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:52:43.76ID:sR4BOFEK.net
一般化のためだろ
慰安婦像と呼んでくれた方が朝鮮人の自己本位が伝わってきて相応しいと思うぞ
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:54:45.77ID:Xa7fteki.net
強盗を武装スリとか爆弾テロを爆発音がしたとかさ
ジャーナリストでも報道でもなく 正体ばれても面の皮が厚くて居直ってるキチガイな工作機関だから
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:55:16.76ID:9rtzbQ0W.net
性奴隷像だわな
説明にそう書いてあるんだから
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:55:48.04ID:5fVl9DK5.net
そうだ!アカ日と犬HKが呼び変えで問題の本質をすり替えるな!
売春婦詐欺像とガッチリ書け!
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:55:59.26ID:iiX13w8B.net
本質的には、売春婦像そのものだろう
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:56:38.29ID:9rtzbQ0W.net
「爆発音がした事件」のときも
NHKと朝日が先導したんかな?
あの時は、いっせいだったような気もするが。
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:59:03.20ID:9oxPH+p9.net
歴史に忠実に中年ドブス像にしろよ。
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)11:59:15.01ID:3+rI+zmo.net
アメリカから日本にグダグダ言うなって要請があったんだよ
韓国は悪い子わがまま、日本は良い子奴隷
不良が真面目な態度を取ると世間は褒めるが、良い子が少しでも拗ねると袋叩きになる
同じような要請が韓国にもいっているだろう、ただ最後に折れろと言われるのは日本だよ
慰安婦像撤去しなくても仲良くしろ、蒸し返しても仲良くしろ、金払ってやれ
さあここで日本は捻くれる韓国にNOと言えるか?まあ無理だろうね
75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)12:01:19.35ID:5J7PlQ5d.net
>韓国を怒らせたら。日本人は皆殺しにされるぞ。
チンピラヤクザのしつこい執拗な嫌がらせに根負けしたよな。
やはりチョウセンはゲスで幼稚という印象を日本に与えただけだよな。
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/31(木)12:00:56.35ID:zAIdKDBZ.net
死ね糞チョン
1001オススメ記事@\(^o^)/2015/12/31 14:00:00 ID:nstimes