• 指紋押なつ拒否運動で在日コリアンの人権を訴えてきた崔善愛が半生を振り返った「十字架のある風景」を出版した。
  • 関西で生まれ、北九州市で育った在日3世。指紋押なつを拒否して再入国許可を受けられず、特別永住者の資格を奪われた経験を持つ。
  • 「私は在日」答えにたどり着くまでの旅路がつづられている。
「私は在日」半生を本に 指紋押なつ拒否の崔さん [福岡県] - 西日本新聞
指紋押なつ拒否運動で在日コリアンの人権を訴えてきた女性ピアニスト崔善愛(チェソンエ)さん(55)=東京=が半生を振り返った「十字架のある風景」(いのちのことば社)を出版した。日本人でも韓国人でもない自分は何者か-。探し続けるうちに、70年前の戦争と無関係ではいられない自分を受け入れていく。「私は在日」。答えにたどり着くまでの旅路がつづられている。

関西で生まれ、北九州市で育った在日3世。1986年に米国へ音楽留学する際、外国人登録法で定められた指紋押なつを拒否して再入国許可を受けられず、特別永住者の資格を奪われた経験を持つ。裁判や市民運動などの末、2000年に地位回復を果たした。

日本で生まれ、友人の多くも日本人。指紋押なつへの疑問を訴えれば、国が動くと信じていた。期待は裏切られる。裁判では「言葉を尽くしても伝わらない」ことを経験。外国人として扱われる現実に、先の大戦で朝鮮半島が植民地支配された歴史を実感した。

それでも生まれ育ったのは日本だ。本当は何者か。好きな音楽の道を歩むためにも「自分」を見つけたいと、留学を決意した。

帰国できない不安の中、亡命者でもあるショパンの音楽に心を揺さぶられた。居場所を追われた悲しみ、怒り…。米国の恩師もまた亡命者で、離日して学ぶうちに「日本人でも韓国人でもなく、在日としか言いようがない」と気付いた。

数年前、かつて実家があった北九州市小倉北区を訪ねたときだった。それまで何げなく見ていた近くの「メモリアルクロス」の説明板が目に留まり、朝鮮戦争で犠牲になった米兵の慰霊碑だと知った。北九州と朝鮮半島。二つの“古里”もまた、戦争とは切り離せないのだと思い知った。

ただ、戦後70年の今、戦争を振り返る報道は多くても、植民地支配に関する検証は少ないと感じる。日本のどの町とも切り離せない歴史なのに。朝鮮戦争の特需が戦後復興を支えた側面も忘れてほしくない。

裁判中には「日韓の歴史を問い続ける多くの日本人と共に歩み、人間の大いなる良心を知った」。今年の安全保障関連法案に反対するデモでは、先の大戦で父親を亡くした知人が平和を願って参加する姿を目にし「演奏する音にその人たちの声を刻もう」と誓った。在日のピアニストとして歩み続ける。

このニュースについてのTwitterの反応

在日はもうマスコミが変な方向に誘導しすぎて、悪いイメージが強くて、いいイメージを探すほうが難しい。
いい人も居るとかそういう曖昧なイメージくらいしか…
犯罪歴でもあるのか?

"帰国もしない、帰化もしないからでしょ、何言ってるの" 
在日のクズもチョン公と同じだからな、指紋とらせなあかん。
"在日のなによりもの勘違いは、無条件で日本人と同じ扱いがなされることが当然と思っていること。 そして、自分は日本人と同じだと思っていること" 
嫌なら帰れ
嫌なら帰れ
嫌なら帰れ
朝鮮人イラネ
完全かつ最終的にぱよちん中納言返信リツイートお気に入り2015/12/03 10:58:42@ma66te
いつまでたっても恨み辛み
口を開けば不平不満
な?そんなヤツ嫌われるだろ?あたり前の話
完全かつ最終的にぱよちん中納言返信リツイートお気に入り2015/12/03 10:40:55@ma66te
自分がどう認識してようが単なる外国人。細分化するとツングース族エベンキ人
人権とか高邁なこと言うなら押捺しないことのデメリットにも言及してね

このニュースについての掲示板の反応

2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:09:33.57ID:WeXrO4Xm.net
知らなかったのか
お前はペクチョンだよ
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:09:51.56ID:TWYDCxvO.net
指紋押捺したら過去の犯罪全てバレるもんな
111†化け猫† ◆BakeNekob6 @\(^o^)/2015/12/03(木)01:45:43.78ID:4tawE/t9.net
>>3
この人の父親の崔昌華(さいしょうか:チォエ・チェンホア)牧師が
指紋押捺拒否した理由がまさにそれで
「犯罪者みたいニダ!」と。

結果、日本の犯罪捜査の手掛かりがひとつ失われてしまいました。
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:11:30.33ID:/TNO1JOw.net
ちなみに 韓国では外国籍には 10本指すべての指紋を取られます。
181<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)08:19:42.93ID:TWYDCxvO.net
>>4
だよね
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:12:06.13ID:LdSWqcoz.net
レキシガー、サベツガーw半島へ帰ればいいじゃんw
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:12:12.11ID:e7zSt99Q.net
またまた被害者詐欺か。犯してきた犯罪は一切言わずに被害者面だろ。
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:12:26.58ID:Qb4i+FIf.net
朝鮮戦争でチョン国は逃げ回ったあげく竹島に攻め込んだだけだろう
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:14:27.49ID:ScO34jeH.net
何で帰化しないの?何で思想が朝鮮寄りなの?
いつまで被害者面するつもりなんだ
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)01:03:05.18ID:kKk9obYN.net
>>9
こんなヤツを帰化させてどうしたいんだ?
98<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)01:30:14.62ID:yd01x+5r.net
>>9
思想は韓国寄りだけど韓国へ帰る気も愛着もないわけよww
215<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)13:19:04.33ID:zwRd7ebD.net
>>9
> 何で帰化しないの

安易に帰化を薦めるな。日本の神聖な血が汚れる
80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)01:09:52.83ID:ScO34jeH.net
>>73
死ぬほど嫌な指紋押捺の義務はなくなる
朝鮮人として被害者面もできなくなる

ピアノも本も世間に注目されることなく無名で土塊になるんだよw
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:14:51.43ID:nHlo2mF6.net
さっさと死ね
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:16:40.50ID:lVflCII+.net
最高裁で合憲判決出たのに廃止したんだよなー
126<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)02:00:33.96ID:2HhF6wwb.net
>>12
アホだな
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:17:08.54ID:DStz38MN.net
希望する者は帰国できたはずだぞ
お前さんの親が日本に留まることを望んだのか、はたまた不法入国かどちらしか無い
恨むのは日本ではなく自分の親にしろよ
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:17:48.78ID:LYHofCrb.net
いや、朝鮮人でしょ
日本に居座ってるだけで
日本人ではないよ
勘違いすんなよ
16【BE: Lv=10,xxTP】 !清純派うさぎ症候群 ◆gEcGSASNxc @\(^o^)/2015/12/03(木)00:17:52.27ID:potOkcpx.net
>外国人として扱われる現実に、先の大戦で朝鮮半島が植民地支配された歴史を実感した。

こんな嘘吐くから嫌われんだよ、てめぇ等は。
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:19:54.43ID:ScO34jeH.net
被害者ニダ!で本が売りたいってことはピアノはダメだったんだなw
115†化け猫† ◆BakeNekob6 @\(^o^)/2015/12/03(木)01:49:45.68ID:4tawE/t9.net
>>17
うん。この人のピアノ聴いたことがありますけど
楽譜の通りに弾くだけでタッチが硬い。
日本で言えば、音大受験の高校生より下手。この人アメリカ留学したって言うけどね。
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:20:07.36ID:NrDLm9I0.net
逆に我々日本人が海外で指紋押捺の手続きがあったところで、面倒くせぇけど外人だからなで済む話だよな…よっぽど後ろめたい事でもなければ。
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:20:57.55ID:iVffs4TJ.net
半島に帰ればいいじゃん
差別もないし指紋も押さなくていい
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:23:49.23ID:7GARrZtx.net
めんどくさいから、帰りなさい
日本にいなくてよろしい
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:23:57.33ID:Vd08KaOd.net
「日本人でも韓国人でもなく、在日としか言いようがない」

答えを知りたい? 答えは世界にあるよ 死ぬまで世界を回りなさい 日本には答えは無いよ
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:24:21.69ID:QmhKYoLN.net
腰抜けすぎるよ、日本が。

外人手帳携帯義務や。指紋押印拒否など法を犯す在日は強制的に祖国へ追放させるべきだった。
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:24:33.00ID:4gfVVef4.net
所詮私はチョンですww というタイトルなら売れたかもな。
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:24:38.14ID:CWcwV5g4.net
単なる我がままじゃないのか
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:25:02.02ID:fWoWbbr8.net
迷惑な鮮人だなぁ
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:27:03.53ID:jquhlkH+.net
福岡は在日も同和もやりたい放題
いなかで暴力団も多いし市長マスコミ以下腰が引けた偽善を叫ぶヘタレばかりだ
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:28:26.47ID:MZJVf+4N.net
> 特別永住者の資格を奪われた経験を持つ。
奪われた?
笑わすなよな
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:28:46.81ID:rhs+BZWq.net
お前は日本人かと刺しまくったのが生野のヘイトクライム事件。
しかも精神障害で無罪。狂ってるね。
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:30:46.44ID:LO9Mz0LT.net
絶対に日本に溶け込もうとせず保護だけは受けるんだよなぁ
戦争になった時にどっちに付くの?そこってとてつもなく大切な部分なんだが?
そりゃ普段からこんな態度取ってたらまっさきに警戒されるわな
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:32:24.88ID:b5EMVEdI.net
被害者詐欺ww いい言葉だ 在日や、韓国人にはな
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:33:35.85ID:DStz38MN.net
親が生活に困窮して出稼ぎに来て、そこで生まれた子供が自身のアイデンティティを持てないってのは理解できるわ
だがそこからの日本の植民地支配云々は全く関係ないだろと
あんたら自身の問題だわ
むしろ日本は特別永住許可などで不当に優遇してさえいる
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:35:05.37ID:E4UhY52Z.net
外国人なんだから指紋押なつを拒否するなよ、外国人と扱われるのが不満みたいだが外国人だからしょうがないだろ
帰国できなかったと言うが朝鮮戦争が休戦してから何年経ってると思ってるんだ
帰国するチャンスなんていくらでもあったろうに
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:35:23.00ID:B+KJsyUQ.net
指紋押なつしなかったら通名ジャンジャン変えて犯罪やり放題じゃん
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:36:53.47ID:jquhlkH+.net
福岡はすぐ知り合いに繋がるし世界が狭いんだ
学校のクラスの状況で言うと学級委員がお題目だけ言って
チンピラがのさばっていても当たらず障らず向き合う気はさらさらない
在日の問題は密入国が発端だがそこを調べたり掘り下げる気も全くない
結果住民税も異常に高い 税収に恵まれているにも拘らず
病院の生活保護世帯の世帯当たりの金額だけで平均400万円超
よく生活保護の受給金額が話題になるが医療費が無料になったり全てを合わせると巣合意金額になるんだが福岡でそんな問題に切り込む奴はいない
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/2015/12/03(木)00:37:04.45ID:qs1YaFRK.net
祖国で暮らしてもらいましょう。なお永久入国禁止でいいじゃん。
1001オススメ記事@\(^o^)/2015/12/03 15:50:00 ID:nstimes