• 文在寅大統領の名前を間違える海外メディアが続出している。
  • ムン・ザイン、ムン・ジーン、ムン・ジェイクと表記するメディアが多いという。
  • また、韓国と北朝鮮の国旗が逆になっていた事例あった。

掲示板での反応


2(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/27(日)23:11:08.19ID:f3/ua6qz.net
これは失礼だよ
日本なら切腹ものだ
絶対に許せない




622018/05/28(月)00:45:44.38ID:/cqnxs7E.net
>>2
ムンジーンとかかっこいいじゃない
朝鮮の名前とか恥ずかしくて人に言えないだろ?




32018/05/27(日)23:11:37.08ID:+XWEIXni.net
ブン・ザイイン(ザイトラ)で良いじゃん




4(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/27(日)23:13:25.44ID:SjsQTN/J.net
数年後
ムン・ザイニン




422018/05/28(月)00:13:29.18ID:wEzsbnok.net
>>4
それ、もう一部チョンの間で普通に言われてるでw




72018/05/27(日)23:14:59.27ID:/vVacxf4.net
手柄を立てちまえばこっちのもんよ




82018/05/27(日)23:15:46.90ID:tROm47cd.net
正しくは…天才バカブンです。




9(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/27(日)23:16:22.98ID:rFw1Pm4G.net[2/2]
囚人612番




112018/05/27(日)23:18:34.04ID:zmsLQFDg.net[1/3]
外国の村長だからどうでも。
ブンザイトラ




152018/05/27(日)23:21:59.73ID:ZpSshoHQ.net
そもそも文をmoon、朴をpark、李をleeって読ませるのがおかしいんだよ…

これ自体がチョンのコンプレックスを表しているな




182018/05/27(日)23:26:21.96ID:zmsLQFDg.net[3/3]
>>15
偉大なるハングルが何処にも無いのも不思議だよね。

日本語は読みをローマ表記に直せばいいだけだし中国人もyan,sunと読みを割当ててるみたいだし。




44(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:14:54.09ID:aER4Lt+G.net
>>15
分からんのが Choi
どう見てもチョイとしか読めない。




222018/05/27(日)23:32:51.47ID:W4t1uMpg.net
レームダックで間違いない




242018/05/27(日)23:43:10.83ID:83JdxA0D.net
朴と間違えられないだけありがたいだろう?感謝の気持ちが大事ニダ




262018/05/27(日)23:45:50.12ID:2XP3RrYb.net[1/2]
犯罪者で報道された事も有っただろ




33(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:01:28.08ID:bggU4E1Y.net
名前で書こうとするからダメなんだよ
外交の天才で統一すればいいよ




382018/05/28(月)00:10:38.95ID:O6ImRZHu.net
ニッポンではブン ザイトラと読んでます。




39(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:11:51.95ID:q/cuOTrm.net
日本海は国際表記です。東海(トンへ)と呼びません。

竹島は日本領土です。ドクトって何処の地名ですかw

ムン、ジェイン?金豚の太鼓持ちですね。




452018/05/28(月)00:15:52.60ID:Naxf6unq.net
間違ってたとしてなんの影響が?




53(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:24:17.02ID:kiU9m8Bm.net
通訳する必要はない。




54(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:24:48.71ID:4quAXBp/.net
ムンだけ合ってりゃ後はどうでもいいだろ




56(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:27:25.83ID:aFzvCVrT.net
チョンでいいジャン




58(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:33:00.68ID:pLytE8Jb.net
だったらもうムンだけでいいだろ 別に




632018/05/28(月)00:46:51.50ID:ZeesloDb.net[1/2]
Moon Jae-inが正しいみたいだ




65(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:49:12.99ID:oET3u4ii.net
>>1
さすがにムーンウォークはないか




67(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:49:57.13ID:u41qiXDc.net
ムン・ルーピーが正解だ。




69(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:52:08.53ID:kNI2iYk0.net
ムンザインは合ってるだろ。
韓国人はzがjの発音になるから、本人がzainを発音してもジェインになるやん。




70(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:54:39.03ID:STJcW3K5.net[1/3]
>>1
習近平を『シー ジンピン』とは発音しないで『シュウ キンペイ』と発音するのに、文在寅を『ブン ザイイン』と発音しないで『ムンジェイン』と発音するの?

日本のマスコミは半島人に乗っ取られて居るって本当みたいですね。
これって、完全に差別ですよ。

日本は、『ブン ザイイン』でOKです。




72(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)01:00:14.01ID:sE4FI+WR.net[2/3]
>>70
習近平はシーチンピンだよ
シージンピンってのは英語での発音間違い
その国の正しい発音で表記なんてのは机上の空論
はじめから無理だから




872018/05/28(月)02:00:08.25ID:mbMLuzA8.net
>>70
日中では漢字が共通基盤として認識されている
中国内でも地方によって発音は大きく異なるけれど同じ字であるという認識は変わらない

韓国はハングル化が進んで漢字が形骸化し表音文字的な考えだから、発音が違いにこだわるのでは?




71(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)00:57:14.72ID:sE4FI+WR.net[1/3]
朝鮮語のぐちゃぐちゃした発音なんか外国人が知るかよ
文左衛門だっけ?覚える気がおきない




772018/05/28(月)01:08:39.38ID:etoXyxZ2.net[1/2]
コリアンは自分の名前を欧米風に読ませたがって、きちんと表記しないからな、その弊害だろ




79(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)01:10:28.61ID:mBMns205.net
韓国内でも同じ名前なのに英語表記が統一されてないんだから仕方ないでしょ
また朴をparkって無理がある




802018/05/28(月)01:11:17.96ID:etoXyxZ2.net[2/2]
>>79
ほんとそれな、あいつら私生活で自然に変名や通名使ってるようなものだから、本当にキモチワルイ




89(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)02:08:19.95ID:ZEcVh0Ax.net[1/2]
>>80
変名、通名ならまだマシというもの
本名でさえ簡単に変えられるのが韓国




82(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)01:17:50.01ID:VBc6rgOT.net
呪いの呪文の強化版みたいだな。




88(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)02:01:56.47ID:sE4FI+WR.net[3/3]
ムーン・ジェイ
J・ガイルみたいな




90(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)02:16:29.14ID:6z5iHvYC.net
あれ?なにこの認知度

世界が注目した南北首脳会談というのは
あれは、嘘だったのか?




97(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)02:26:54.17ID:uCTSuphr.net
アホ顔大統領




982018/05/28(月)03:54:37.11ID:x/OQfCIv.net
正解を記事中に書いたのは偉い。
間違いを見ると分からんくなる。
文の本名とかどうでも良いけど。




992018/05/28(月)03:56:28.22ID:4ppSeA1G.net
ムン・自演だっけ?




101(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)05:10:52.66ID:xOwGd4kX.net
>>1
ブン・ザイトラでOK




103(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)05:45:26.05ID:xuqasdRa.net
チョンは外国では欧米風の名前に変えてるじゃん
ムン・ジェイソンにしておけば間違われないぞ




105(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/05/28(月)05:57:32.19ID:KbidK2y1.net
ブンザイトラのぶんざいで偉そうにするな




1082018/05/28(月)06:33:54.34ID:cNH6quyH.net
何という誤記ぶり




1001オススメ記事@\(^o^)/2018/05/28 09:01:00 ID:nstimes