• AKB48人気深夜番組の演出が、 「これまでで一番気持ち悪いかも知れない」と英大衆紙のウェブサイトで話題
  • 番組では、筒の中に「ある物」を入れて両端を2人で吹き合い、 結果として息が弱い方が「ある物」を食べる
  • 英紙は「ある物」についてとんでもない誤解をしていた
「セミの素揚げ」を「ゴキブリ」と勘違い 英大衆紙がAKB番組を「気持ち悪い」と大騒ぎ : J-CASTニュース
日本のバラエティー番組で「ゲテモノ」が登場することは珍しくないが、
AKB48が出演する人気深夜番組の演出が、「これまでで一番気持ち悪いかも知れない」と英大衆紙のウェブサイトで話題になっている。


番組では、筒の中に「ある物」を入れて両端を2人で吹き合い、結果として息が弱い方が「ある物」を食べることになるのだが、英紙は「ある物」についてとんでもない誤解をしていた。

大島涼花さん(16)と茂木忍さん(18)が、セミの素揚げが入った筒を前に争った。番組では、セミの素揚げは、「タンパク源として東南アジア等で昔から食べられている」と説明された。セミは筒の中で2人の間を数往復した末に、茂木さんの口の中に納まった。茂木さんは悲鳴とともに頭を押さえて「香ばしい」と一言。

この番組の内容を、英大衆紙のデイリー・メイルのウェブサイトが5月13日に大量の写真と動画つきで取り上げた。ただ、記事では罰ゲームの様子を説明しているのだが、「セミ」という単語は一度も登場せず、
代わりに登場するのは「ゴキブリ」。
この勘違いが原因なのか、記事では日本のテレビ番組には奇妙なゲームが多いとしながら、このAKBINGO!については「おそらく、これまでで一番気持ち悪い」と酷評した。記事の反響は大きいようで、記事に張り付けられた動画は6500万回以上再生されている。

この罰ゲーム、中国語圏でも話題になっているが、受け止め方は正反対だ。ある微博(ウェイボー)のアカウントが罰ゲームの様子を「セミ」だと説明しながら画像つきで伝えたが、反応は、「こんなの普通」「おいしいだろ」といったもので、ほとんど驚きはないようだ。
AKB48が出演する「AKBINGO!」の息相撲が世界中で物議 - ライブドアニュース
AKB48が出演するバラエティ番組『AKBINGO!』(日本テレビ系)の4月28日放送回が、韓国で「猟奇的だ」と話題になっている。

問題となったのは、メンバーの大島涼花と茂木忍が「息相撲」で対決するシーン。穴が開いたパイプの両端からお互いが息を吹き合い、中に入ったセミの素揚げを食べさせた方が勝者となるゲームなのだが、韓国のメディアや視聴者からはさまざまな意見が飛び交っている。

韓国のネット上では「なぜこんな番組を放送するんだ」「あの虫は死んでるんだよね? 生きていたら笑えない」「虫より、あの口を開いた卑猥な表情は、どうにかならんのか」などの意見が寄せられている。

Two Japanese Girls Battle to Try and Blow a Cockroach Into the Others Mouth - YouTube

AKB48
AKB48(エーケービー フォーティエイト)は、日本の女性アイドルグループ。秋元康のプロデュースにより、2005年12月8日に誕生した。
出身地日本
ジャンルJ-POP
活動期間2005年12月8日 -
レーベルAKS(2006年 - )デフスターレコーズ (2006年10月 - 2008年6月)You, Be Cool!/KING RECORDS (2008年8月23日 - )
事務所AKS (各メンバーの所属は所属事務所を参照)
共同作業者秋元康

このニュースについての掲示板の反応

3名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:04:58.90ID:lD2Mwwa+0.net
セミはセミでも食用のがあるからな
野生のセミは食べちゃ駄目だよ
361名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)08:51:05.95ID:QPHRlu5b0.net
>>3
ナイトスクープで公園のセミをライターであぶって食べてたよ
372名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)09:55:04.13ID:5zGgmeGR0.net
>>3
野生の蝉も食べれるよ
397名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)14:16:07.91ID:dOA50rGP0.net
>>3
なんで?
衛生上の問題?
5名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:05:03.61ID:TZmYaTY90.net
日本の深夜番組を
なんでイギリスとか中国で見てるんだ
56名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:20:27.75ID:pU/I5n2Q0.net
>>5
日本に住んでて全然知らないのに
イギリスの新聞経由で知る不思議w
109名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:36:37.74ID:pOTz2X0AO.net
>>56これがネット時代なんだなあ
7名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:05:44.51ID:pQNaKUDs0.net
ゴキブリの素揚げって、ペヤングに入ってたアレか
9名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:06:47.46ID:iQDOsiMl0.net
セミはいたくないけどこれは中国人が正しいだろ
10名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:07:11.69ID:Vs+LFsko0.net
よかったなゲテモノAKB世界で売れたぞ
16名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:12:04.74ID:NDwKVYFO0.net
AKBがまず気持ち悪い
33青い人 ( -д-)zzZ.. ◆Bleu39IVisBR @\(^o^)/2015/05/16(土)00:15:17.98ID:qa1XNy4zO.net
>>16
はい、答えが出ましたので解散
17名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:12:15.92ID:MFSMHzyU0.net
昆虫食に忌避感はないな。おまえらもイナゴの佃煮くらいは食ったことあるやろ
50名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:18:53.50ID:FEYg4VKJ0.net
>>17
現代の田んぼにイナゴなんかいないわ
323名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)07:12:22.32ID:jAxelfB30.net
>>17
この前、初めて食べたけど、めっちゃ美味かったわ…
19名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:12:21.75ID:xX6Mocot0.net
よう知らんけど、どうせセミってまた「エビ」みたいな味すんねやろ?
人の食うもんちゃうようなゲテモンて、だいがいエビの味に例えられるからな。
エビ大嫌いな俺の味覚はまとも。
318名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)06:54:13.96ID:EhW5x0vv0.net
>>19
好き嫌いあるのは仕方ないけどそんな言い草はないだろ。
世界には貴重なタンパク源として昆虫を食べるしか仕方のない人達が
ごまんといるんだよ。
319名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)06:57:39.22ID:6DMzD7ca0.net
>>318
「仕方ない」とか言ってるお前もどうかしてるわ
昆虫を普通に美味しく食ってる地域なんていくらでもあるつーの
423名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)16:49:44.96ID:4HyexmiQ0.net
>>319
イナゴの佃煮よくおやつで食ってたけど旨かったわ
小学校の頃全校生徒駆り出されてイナゴ獲りやった記憶がある
46名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:17:27.07ID:9SNGCxHp0.net
普通にどっちも気持ち悪い
47名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:17:42.40ID:GuCRwAvo0.net
また変態新聞経由か?
68名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:25:26.48ID:s2ksZJH80.net
わざとじゃね?
だってイギリスだもの
78名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:27:35.18ID:U3DulriD0.net
>>68
イギリス人はブラックジョークといいながら
平然と差別する国だからね
88名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:31:00.76ID:r14EVCFc0.net
>>78
と平然と差別してるセミ
75名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:27:02.82ID:SX369Y5P0.net
これセミ食べた子可愛いね。
80名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:29:19.17ID:yGGIsDK20.net
ゴキブリでもセミでもいいけど、こいつらが日本の人気アイドルと紹介されるのが恥ずかしいわ
89名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:31:01.31ID:INRdYgquO.net
日本に住んでるのにイギリスの新聞経由でこの出来事知るから面白いね
99名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:33:01.12ID:2EBYoJMC0.net
昆虫が普通に食料になる日も近いよ
123名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:40:35.98ID:8YcS67c10.net
akb商法を知ったら間違いなく気持ち悪いを書く
124名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2015/05/16(土)00:40:56.33ID:ooEyVBY70.net
どっちにしろ気持ち悪いわ
1001オススメ記事@\(^o^)/2015/05/16 18:00:00 ID:nstimes