• ーベル文学賞受賞決定後、韓国ではカズオ・イシグロ氏の書籍が売れまくっているという。
  • 在庫切れになる書店もあり、オンライン書店では週間ベストセラーにもなった。
  • ある出版社はこの状況について「文章は平易、それでいて強く響くものがあり、読者が応えた」分析した。

掲示板での反応


2(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)03:10:11.59ID:0dOMbUXO.net
なんで韓国が沸くんだ




8(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)03:21:49.31ID:dmPdArm0.net
>>2
カズオ・イシグロは韓国産まれニダ
カズオ・イシグロの作品は韓国文化の影響を受けたものニダ
と言い出すに1億万円




632017/10/16(月)09:29:16.77ID:Zs+ZKvI2.net
>>2
必死にパクってる最中。




702017/10/16(月)09:58:14.33ID:kmXLJiET.net
>>2
脳ミソに蛆虫がわいてる




3(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)03:11:12.85ID:rx5ETJmA.net
イ・シグロさんが受賞したにだ~




112017/10/16(月)03:27:10.91ID:lQEI7RGz.net
>>3
イ・シグロは百済系だってインタビューで自ら明らかにしたニダ




532017/10/16(月)08:03:23.88ID:CS/4GXXG.net
>>11
来年には両親は軍艦島に強制連行されて脱出に成功した抗日英雄になってるよw




4(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)03:12:05.27ID:K4KU/qt2.net
日本国籍だったけど生まれたのは韓国じゃなかったニカ?




52017/10/16(月)03:18:12.83ID:QD4Azncd.net
ゆかりのある日本で増刷されて、にわかブームが起きるのはわからんでもないが
なんで韓国でブーム? と頭かしげたが、

>『日の名残り』は2986部、『わたしを離さないで』は2646部

単純にこれくらい売れただけでランキング上位取れるなら納得

日本は8編合計で100万部を超える増刷という話だから規模がw




18(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)03:50:40.74ID:Ss5lolq6.net
>>5
なんかコミックの市場規模でも世界五位内(それ以下は知らない)にすら入れないのに
マンファで日本をライバル視してるんだからおかしなもんだ・・・




73(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)10:14:08.05ID:51BnLSRX.net
>>5
驚きの数字だわ




7(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)03:19:48.79ID:89OMwZmw.net
本を読まない国民性でか?




10(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)03:26:02.69ID:o2tFmSEI.net
>>7
あいにく、日本人よりも韓国人のほうがよっぽど本を読んでいる。




332017/10/16(月)04:38:09.57ID:kJiaBM5R.net
>>7
読まないんじゃなく読めないんだよw
正確には、文字は読めるが内容を理解できない
機能的非識字ってヤツ(漢字を捨てた弊害)




34(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)04:40:52.34ID:QZxBvdT8.net[4/5]
>>33
じゃあ韓国は英語を公用語にしたほうがよくね?w




352017/10/16(月)04:43:37.49ID:NsBJVyqO.net
>>10
良くを吐くように嘘を吐く朝鮮人




92017/10/16(月)03:22:53.28ID:lQXAsKgo.net[1/3]
カズオ・イシグロの小説を読めばノーベル賞受賞者になれるかもしれないニダ




13(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)03:41:01.10ID:L/wtpaff.net
村上春樹は見捨てられたの?




14(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)03:42:07.22ID:6lGUOxsh.net
タイトルと部数 あまりにもギャップありすぎ!




152017/10/16(月)03:44:42.01ID:yS3+OzdX.net
韓国系と言われるのも時間の問題だな




20(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)03:59:13.62ID:+QTwbdwt.net[1/2]
>>1
どうせ日本批判させたいんだろw




21(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)04:00:28.82ID:+QTwbdwt.net[2/2]
>>1
それにしても本読まない民族だな
日本もいずれこうなるんだろうが




23(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)04:09:41.00ID:ALTGX5rW.net
数千部ってチラシ配りでベストセラーかよ




28(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)04:19:49.29ID:7IOcGeOA.net
中国人と朝鮮人は本を読まない。

簡略漢字とハングル文字じゃ読む気にならない。




29(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)04:21:44.67ID:eyRhBzEj.net
しかし正規の本が発刊されて
かつ購入する人が結構いるのは驚いた

偽物天国だったのに

中国も変わるんだろうか?




36(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)04:46:39.09ID:BnJqKaxB.net
数千部でベストセラー一位かい
あいかわらず本を読まねぇなw




382017/10/16(月)04:50:47.02ID:CoPOmhVM.net
>>36
購入者の大半は在韓外国人だったりしてな




40(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)05:16:49.13ID:A0M+NMx2.net
日の名残り

日帝残渣




41(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)05:26:13.11ID:v8rMQk7F.net
>>1
ハングルの本w
難儀やなぁw




43(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)06:40:34.71ID:ZlgJgrr4.net
ハングルに翻訳したら、日本版の二倍くらいのページ数になるらしい。
文字というより発音記号だからなw




44(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)06:41:52.76ID:QI9gzRJN.net
今からでも来年のノーベル文学賞の為に
コウンさんフェアー打てよw




45(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)06:45:33.98ID:wTHlj7tG.net
相変わらず本を読まん民族やなぁ~チョン




46(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)06:49:08.74ID:/ZiIoy06.net
原書を翻訳するより、邦訳版からハングルに翻訳する方が効率が良さそうだな。




48(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)07:03:02.65ID:xtiYAFvg.net
早川書房に無断でコピーして売ってるいるに1000ウォンかける




54(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)08:13:26.39ID:Kcp5TPjA.net
カズオ・イシグロは在日
っていつ言うかな?




562017/10/16(月)08:22:09.26ID:l/vyxufU.net
お前ら韓国人が本を読まない事をあんまり虐めんな、ひらがなだけの本なんかお前らだってそんなに読め無いだろ?




582017/10/16(月)08:44:21.85ID:gG+upL4T.net[1/2]
>>56
いやいや……だってあいつらは日本人からしたら平仮名だけの欠陥文字なハングルを
「世界最高の文字ニダ!誇らしいニダ!」って言ってるんでっせ?
言語オリンピック(笑)で毎年一位になるんだから
読書に適した読みやすい文章なんでしょ? 干ョンにとってはw




61(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)09:02:07.00ID:u1hEcvCj.net
>>56
思ったが
韓国って日本語公用にしてれば
人間に進化できてたのかもな




57(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)08:41:01.89ID:XIBh3KJB.net
中身のない権威主義の国




59(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)08:45:45.09ID:O6YOz245.net
こうんの買ってやれよw




602017/10/16(月)08:49:54.42ID:xeIMqKCV.net
何で韓国で?これもノーベル症の後遺症か?




64(´・ω・`)(`ハ´ )さん2017/10/16(月)09:33:57.94ID:7xqlPtN/.net
これが日本人だと知ったら?




692017/10/16(月)09:48:18.16ID:6vEBv2Hr.net
>>64
知ってるからこれだろ
ストーカーだから




652017/10/16(月)09:36:53.52ID:0qaVVpEb.net[1/2]
韓国は関係ないのに




1001オススメ記事@\(^o^)/2017/10/17 07:01:00 ID:nstimes