• トランプ大統領が安倍昭恵氏について「すばらしい女性だが、英語を話さない。ハローも言わないくらいだ」と述べ、波紋を広げているという。
  • トランプ氏はドイツで行われたG20の夕食会で昭恵氏の隣に座ったが、昭恵氏は英語を話さず、「日本語の通訳がいなければ厳しかっただろう」と述べた。
  • アメリカのメディアはトランプ氏の発言を疑問視しているという。

「安倍首相夫人は英語話さない」 トランプ大統領発言に波紋 | NHKニュース
アメリカのトランプ大統領は今月上旬にドイツで開かれたG20サミットの夕食会で、隣に座った安倍総理大臣の夫人の昭恵氏について、「すばらしい女性だが、英語を話さない。ハローも言わないくらいだ」と述べ、波紋を広げています。

アメリカの有力紙ニューヨーク・タイムズによりますと、トランプ大統領はインタビューで今月上旬にドイツで開かれたG20サミットの夕食会について、「私は安倍総理大臣の夫人の隣に座った。彼女はすばらしい女性だが、英語を話さない」と述べました。

そして記者から「全く話さないのか」と質問されると、「ハローも言わないくらいだ」と答えたうえで、「日本語の通訳がいなければ厳しかっただろう」と述べました。

これに対してアメリカメディアは、昭恵氏が2014年にニューヨークで英語でスピーチしたことがあると指摘し、その際の動画や昭恵氏の学歴を掲載して、トランプ大統領の発言を疑問視しています。

一部では「昭恵氏はトランプ大統領と話すのを避けるため、英語がわからないふりをしたのかもしれない」といった臆測まで出ていて、波紋を広げています。

掲示板での反応


3名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:05:29.17.netID:???
何でもいいから安倍叩き




10名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:06:54.62.netID:???
NHKニュースで流れてて
たまげたなあ




167名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:21:05.67.netID:???
>>10
俺も俺も
こんなのわざわざ【NEW】マーク付けてまで報道する内容じゃないだろ




12名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:07:02.38.netID:???
お前はコンニチワ言えんのか?




17名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:07:45.25.netID:???
偏向NHKがなんか呟いてる




18名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:07:55.72.netID:???
余計なふるまいしないように旦那から〆られたんだろ
勝手に名誉校長やらなんやらで迷惑かけたんだし




21名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:08:15.00.netID:???
国益のためだトランプよ




22名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:08:16.95.netID:???
というか、これ差別じゃないのか




23名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:08:34.04.netID:???
関わりたくないから喋れないふりしたとか言われてて笑う




26名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:08:44.79.netID:???
発言が軽率だから、旦那と決めたんじゃない?




30名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:10:00.79.netID:???
昭恵は勉強しなかったので大学に内部進学できなかったぐらいだし




36名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:10:11.74.netID:???
こりゃまた野党に燃料投下だな?w




38名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:10:32.78.netID:???
NHK
4重国籍問題で国民に八つ当たりして腹立ててるなw




39名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:10:33.05.netID:???
てか通訳がいるなら英語話す必要ないじゃん。従って英語ができないなんて分からないはず。
なんで英語話せないって流れになってるんだ?
通訳いない場で話す機会があったとか、




42名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:10:44.86.netID:???
原稿を読み上げるだけのスピーチなら英語の苦手な俺もできるんよ




47名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:11:00.75.netID:???
しゃべるとボロが出るからだろうな・・・
と思ったんだけどwww




74名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:13:49.34.netID:???
>>47
マスゴミがあら捜しで超超必死だからなww
総理の側で微笑んでるのが正解だね。




51名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:11:50.33.netID:???
アメリカ人基準では大卒日本人の英語レベルだと話せるとは言わない
ハローも言わないは大袈裟な表現だが
政治家とその周辺レベルだと日本人以外はみな発音は別にしても英語ペラペラなので
昭恵が英語しゃべれないというのは間違ってない




56名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:12:28.64.netID:???
国の代表の夫人なんだから英語くらい喋るのは国際常識なのだろう。




61名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:12:46.27.netID:???
トランプが英語わからなかったんじゃない?




63名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:13:16.51.netID:???
本人より奥さん叩きは効くな




64名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:13:20.30.netID:???
パヨク基準で言えば差別だな




67名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:13:34.10.netID:???
で、トランプはこんにちはくらい言ったんけ?




70名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:13:40.26.netID:???
>日本語の通訳がいなければ厳しかっただろう」と述べました

通訳がいるから、日本語しか話さなかったんだろ
直接話して変な言質とられると国際問題になる




84名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:14:41.60.netID:???
>>70
helloのどこに言質を取られる心配があるんだい?w




71名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:13:43.98.netID:???
まあ昭恵が余計なこと喋ってトランプの機嫌損ねないようにおしゃべり禁止したら挨拶までしなかったってオチだろう。




76名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:14:00.02.netID:???
トランプが波紋じゃなくて昭恵が「トランプと話したくない」って英語できないふりしたと、波紋なんだw
あほくせえw




79名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:14:18.90.netID:???
トランプを生理的に受け付けないんだろ。別にいいじゃん、無言で




87名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:14:47.70.netID:???
なんか言ってまた揚げ足取られないように箝口令敷かれてたんじゃねーのw




90名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:14:53.44.netID:???
これがニュースなのか




103名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:15:52.86.netID:???
緊張してたか誤解避けるため全部通訳通したかじゃないの
取り上げるほうのNHKにもどろどろした悪意を感じるね




108sage2017/07/21(金)09:16:21.37.netID:???
波紋を広げたいマスゴミだろ




117名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:16:56.66.netID:???
アキエは何しゃべりだすかわからないから
周囲から厳しく止められたハズ




119名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:16:58.39.netID:???
夫人が話さないからなんだよ




123名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:17:12.53.netID:???
どうでも ええやんか
こんなニュース出しても、安倍政権は 堅実ですが!




127名無しさん@1周年2017/07/21(金)09:17:38.20.netID:???
話したら話したで叩く気満々のメディアがいるからなw




1001オススメ記事@\(^o^)/2017/07/21 13:01:00 ID:nstimes